Comments on: Cantonese Mini-Transcript: Star Wars / Clone Wars / You Heard The General!

By: Felice

Felice — Sat, 18 Sep 2010 17:07:05 +0000

Hi,
I love hearing japanese dubs of movies and shows and I want to watch some on nico nico douga but I can’t type in japanese.

I’m wondering what japanese versions of films are on nico nico douga?

By: MakMak

MakMak — Sun, 12 Sep 2010 01:52:02 +0000

Hey, I own www.canton168.com I think the Eldon you’re mentioning as Eldon Reeves? No? K nvm… but another friend of mine Wai Ming mentioned your website to mine. I was wondering if you would be interested in joining a network of Cantonese related sites to further the cantonese language and culture (Eldon helped me developed this idea) well if you’re interested, drop me a mail or visit the forums 🙂 Thanks

P.S. how he said there’s a lack of learning materials? yeah my goal’s also to change that

By: Eldon

Eldon — Fri, 10 Sep 2010 12:35:13 +0000

^ It’s really common to drop the ng sound in a lot of words now. Kinda like how the n- initial’s disappearing in favour of l-.

I don’t think it’s anything to get annoyed about though. Languages won’t ever stop evolving.

By: Kendall

Kendall — Thu, 09 Sep 2010 16:56:39 +0000

In regards to your number 2 note up there, I’ve learnt that it should be 重, but have seen my Cantonese friends write the other one. I’ve also heard native speakers (especially the young ones) pronounce 我 as “oh” instead of “ngo” which really bothers me too, but hey what can you do!