This blog post was brought to you by the generosity of AJATT's patrons!

If you would like to support the continuing production of AJATT content, please consider making a monthly donation through Patreon.

Right there ↑ . Go on. Click on it. Patrons get goodies like early access to content (days, weeks, months and even YEARS before everyone else), mutlimedia stuff and other goodies!


AJATT Twitter Tweets for Week Of 2012-08-19

  • "two guys selling med cream in KL, Malaysia" 賣藥膏- FUNNY!!! (Hokkien, Hakka, Cantonese!!!) – YouTube – t.co/j2ZUKWYX #
  • "Dickson Poon, CBE, SBS (Chinese: 潘迪生; Pun Dik Sang) is a Hong Kong businessman in the luxury goods retailing sector" t.co/Tq5LmLv1 #
  • Full-length #Cantonese movies | cantonese hk movie – YouTube – t.co/GHiqLiqO #immersion #
  • Minitube, YouTube app for Mac, Windows and Linux – t.co/qLCeeP54 #
  • 【残暑】ざんしょ 立秋の後まで残る暑さ。「━が厳しい」[季]秋。《山の宿━といふも少しの間/虚子》 #daijirin #
  • 【虻・蝱】あぶ ハエ目アブ科の昆虫の総称。形はハエに似るが大きい。雌は牛馬などの家畜や人から吸血するものが多い。雄は花粉・花蜜をなめる。幼虫はウジ虫状で湿地や腐木などにすむ。メクラアブ・ウシアブなど種類が多い。アブ科以外でも似た形の双翅類をアブとよぶことがあ… #daijirin #
  • "SpeechJammer: A System Utilizing Artificial Speech Disturbance with Delayed Auditory Feedback"
    t.co/hVZOVIgI #
  • スピーチジャマー~日本発のイノベーションに海外が注目 #SpeechJammer : DON – t.co/z6ZA8Q4d #
  • 日本の「発話阻害銃」が話題(動畫) « WIRED.jp – t.co/GCY0qGVs #
  • 會話を妨害して理解不能にすることで靜寂をもたらす「SpeechJammer」 – GIGAZINE – t.co/3VVIse3v #
  • その機械を向けられた人は喋れなくなるひみつ道具 SpeechJammer – t.co/q8uhMU2x #
  • How StarCraft II helped write my thesis « En Route To Fluency – t.co/kFAByTa4 #
  • Being a Language Poet (and not knowing it) « En Route To Fluency – t.co/AqAR431I #
  • "If anyone…tells you that kanji is…useless…they obviously don’t want to really read Japanese." t.co/53CrK2N8 #
  • Tools Roundup for Reading Chinese Online | Chinese Hacks – t.co/i5q5z2j7 #
  • Blogs in Taiwan (and using them to your advantage) « En Route To Fluency – t.co/99ARlE7R #
  • Classical Education in a Modern World « En Route To Fluency – t.co/Ez7HvY9j #
  • "Block off what you are good at and force yourself to developed your weaknesses with intense practice." t.co/IepI41kK #immersion #
  • Just how accurate are pedometers? @nifty:デイリーポータルZ:歩數計はどのくらい正確か – t.co/81q8ATpL #
  • 【もたつく 】(動 カ五) ①物事の進行がはかどらない。もたもたする。「—・いていてなかなか結論が出ない」 ②男女がもつれ合ってふざける。いちゃつく。「大それた昼日中,よう今のやうに—・いて/桐一葉 逍遥」 #daijirin #
  • 【木簡】もっかん 古代,文字を書きしるすために用いた木の札。細長い小板に毛筆で墨・漆を使って書き,付札としたり,並べて革・麻の紐(ひも)でつづり巻いて保存・携帯したりした。中国北方の居延・敦煌などの漢代遺跡を中心に発見され,日本の宮殿・官衙(かんが)跡などか… #daijirin #
  • 【漆】うるし ①ウルシ科の落葉高木。中国・インド原産。日本では古くから植栽される。葉は大形の羽状複葉で枝先に互生する。六月頃,葉腋に黄緑色の小花からなる円錐花序をつける。秋,黄褐色の球形の実がなる。雌雄異株。葉などに触れるとかぶれることがある。樹液から塗料,… #daijirin #
  • 【付(け)札】つけふだ 目印に付ける札。さげふだ。 #daijirin #
  • 【麻】あさ ①クワ科の一年草。中央アジア原産。渡来は古く,古代から重要な繊維植物として栽培されてきた。茎は直立し,1~3メートルになる。葉は三~九枚の小葉からなる掌状複葉で,各小葉は披針形で縁に鋸歯(きよし)がある。雌雄異株。初夏,淡緑黄色の雄穂,緑色の雌穂… #daijirin #
  • 【居延漢簡】きょえんかんかん 中国甘粛省北部エチナ川下流域にある居延から発掘された木簡類。前漢から後漢にかけて匈奴の南進を防ぐ辺境基地があったところで,大部分は基地経営にかかわる公文書類。 #daijirin #
  • 【敦煌】とんこう 中国甘粛省北西部のオアシス都市。紀元前二世紀に漢の武帝が敦煌郡を置いてから西域交通路の基地として栄えた。約五〇〇の石窟寺院の群集する千仏洞は,石仏・壁画の仏教芸術の世界的遺跡。1900年王円籙(えんろく)が発見した一〇世紀以前の写本類は,1… #daijirin #
  • 【甘粛】かんしゅく 中国,黄河の上流域を占める省。草原地帯で羊・牛などの牧畜が盛ん。シルクロードが通り,古く西域への交通路として重要な役割を果たした。敦煌・玉門などの古都がある。省都,蘭州。別名,隴(ろう)。カンスー。 #daijirin #
  • 【黄河】こうが 〔黄土の砂泥で水が黄濁しているのでいう〕中国第二の大河。長さ5464キロメートル。青海省の崑崙山脈東部に発源して東流し,大湾曲してオルドスの三方をめぐり,中原地帯を流れて山東省で渤海に注ぐ。中下流域は中国古代文明発祥の地。古来,しばしば氾濫し… #daijirin #
  • 【牧畜】ぼくちく 牛・馬・羊などの家畜を飼育繁殖させること。「━業」 #daijirin #
  • 【武帝】ぶてい ① (前156〜前87)中国,前漢の第七代皇帝(在位前141〜前87)。劉徹。中央集権的な郡県制を強化,儒教を公認した。匈奴(きようど)を外モンゴルに追って西域にシルクロードを開き,安南・朝鮮を征服,漢帝国の専制政治を確立した。 ② (464… #daijirin #
  • 【幸田露伴】こうだろはん (1867〜1947)小説家・随筆家・考証家。江戸下谷生まれ。本名,成行(しげゆき)。別号,蝸牛庵(かぎゆうあん)など。明治20年代,尾崎紅葉と並び称され,恋愛と芸道の理想を男性的気魄(きはく)に満ちた文章で表現。のち東洋的博学を… #daijirin #
  • 【下谷】したや 東京都台東区の地名。旧区名。各種の問屋が集中する。 #daijirin #
  • 【大江】おおえ 姓氏の一。江家(ごうけ)と称する。祖先は土師(はじ)氏。790年,大枝朝臣と改姓,さらに音人(おとんど)の時に大江と改めた。文章道(もんじようどう)の家として菅家(菅原氏)と並び称され,匡房(まさふさ)・広元らを出した。 #daijirin #
  • It's not bad methods that do damage; it's failure to switch methods. #
  • "Jupiter Optimus Maximus"…sounds like a robot leader 🙂 ユピテル・オプティムス・マキシムス、ユーノー、ミネルウァ神殿 – Wikipedia – t.co/qnqDuHet #
  • 敗軍の將は兵を語らず 國語辭書 – エキサイト 辭書 – t.co/L8eEmXcN #
  • School of Everything | Learning Makes Itself Invisible – t.co/AQHBTqla #
  • Windows操作を一元化「NirCmd」 – MOONGIFT|オープンソース・ソフトウェア紹介を軸としたITエンジニア、Webデザイナー向けブログ – t.co/KLNuYk0o #
  • 想贏我呀?噉樣係唔夠嘅,我嘅寶貝! #cantonese #starwars #clonewars #
  • "想贏我呀?噉樣係唔夠嘅,我嘅寶貝!"
    "You wanna beat me, huh? You're gonna have to do better than that, sweetheart!" @62m30s #cantonese #starwars #clonewars #
  • 【剛】ごう [音] ゴウ・コウ ①つよい。「剛気・剛毅(ごうき)・剛健・剛勇・強剛」 ②かたい。「剛体」 #daijirin #
  • 【剛・豪】ごう (名・形動)[文] ナリ  〔古くは「こう」〕 強く勇ましい・こと(さま)。⇔柔。「━の者」「柔よく━を制す」「精神の━なる今に赫たり/明六雑誌 36」 #daijirin #
  • 【強縁・剛縁】ごうえん 権力者との縁故。また,それを利用してわがままに振る舞うこと。「━を取ると思ひて喜ぶ事限りなし/今昔物語集 26」 #daijirin #
  • 【剛臆・強臆】ごうおく 〔「こうおく」とも〕 剛勇と臆病。「大男の━は知らねども/平治物語 上」 #daijirin #
  • 海外ドラマ『スパルタカス』│20世紀フォックス ホーム エンターテイメント – t.co/hgm54FmV #spartacus #
  • 海外ドラマ「スパルタカスII」日本初獨佔放送!海外ドラマ史上最も過激な歴史スぺクタクル第2章【スター・チャンネル】 – t.co/fJr2JvVj #spartacus #
  • Voice of Spartacus = voice of Neo = voice of Jack Bauer = 小山力也 (KOYAMA Rikiya). 海外ドラマ「スパルタカスII」日本初獨佔放送!http://t.co/fJr2JvVj #
  • サウスポー – 語源由來辭典 – t.co/4tsCLAuL #
  • リョート・マチダ – Wikipedia – t.co/IJYGheFT #
  • おかしなガムボール | 番組詳細 | カートゥーン ネットワーク – 海外アニメと無料ゲームや動画なら Cartoon Network – t.co/YrWR1yKS #
  • B is for Bad language learner « An A-Z of ELT – t.co/r3W50ccQ #
  • Language, Identity, and the
    Ownership of English
    BONNY NORTON t.co/GHUnKtSQ #
  • Social Identity, Investment, and
    Language Learning t.co/gQNGwAEA #random #linguistics #paper 😀 #
  • Japanese is not a decorative towel. Don’t save it for looking at. Don’t save the fun parts for later. #immersion #
  • 【定石・定跡】じょうせき ①囲碁・将棋で,ある局面において双方にとって最善とされる一定の打ち方・指し方。長年の研究によって確立されたもので,それに双方が従えばある局面の結果は互角になる場合が多い。〔囲碁では「定石」,将棋では「定跡」と書く〕 ②物事を行う上で… #daijirin #
  • Be patient enough to wait for effects. Be too impatient to wait to start on causes. #
  • Orality and Literacy: The Technologizing of the Word… by Walter J. Ong for $17.02 t.co/gbcySiDi @amazonさんから #
  • ウォルター・J. オング の 声の文化と文字の文化 を Amazon でチェック! t.co/zFTls4Lv @さんから #walterong #oralityandliteracy #
  • Books are blogs. Chapters are categories. Sections are blog posts. Read them as such 😛 #乱読 #immersion #
  • You do not suck. Your current method sucks. #
  • You do not suck. The explanation you were given, sucks. #
  • Don't fix yourself. You're not broken. Nothing is wrong with you. Fix the method. #
  • You don't suck. You're just not ripe yet. Maybe you need to brown bag yourself 🙂 #immersion #
  • 博客來書籍館>塑身女皇教你打造完美曲線(附贈完美曲線操DVD) – t.co/c26HXP6S Chinese translation of Korean beauty/exercise thingy…popular in Japan as well #
  • Isn't it funny how the things that are supposedly "in your blood" also tend to be "in your house"? #immersion #environment #
  • The Easiest Way to Change People's Behavior – Peter Bregman – Harvard Business Review – t.co/XfIYDfen #
  • クリストファー・エクルストン の ドクター・フー SeriesI DVD-BOX を Amazon でチェック! t.co/UMJnvzGV @さんから #doctor #who #japanese #dub #
  • 瑪氏巧克力通脹 – – FT中文網 – t.co/JMRHChNE #
  • 【蒲鉾】かまぼこ ①スケソウダラ・タイ・ハモ・サメ・エソなど白身の魚肉をすりつぶして味をつけ,練りあげたあと長方形の小板に半月形に塗ったり,簀(す)巻きにしたりして蒸し上げた食品。昔は,竹に筒形に長く塗った形が蒲(がま)の穂に似ていたのでこの名があるが,現在… #daijirin #
  • "…one-minute timeboxes are so short and easy that they’re addictive." t.co/u3DUxcPt #timeboxing #
  • 反社会的行動禁止命令 – Wikipedia – t.co/cr0Rhxpv #ASBO #
  • 積水治五郎 #
  • 英ドラマ「Misfits」|Kajueの現地生活どっぷりイギリス日記+ときどき旅♪ – t.co/NkN2bTyz #
  • The Lion King – I Killed Mufasa! (One Line Multilanguage) – YouTube – t.co/SBxnxUNc #

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *