You Don’t Have a Biological Problem, You Have a Sociological Problem

You don’t have a biological problem, you have a sociological problem. Specifically, a logistics problem. And logistics is a function of infrastructure. So any issues an able-bodied, sound-minded adult is going to have with learning (getting used to) a language will be entirely due to infrastructure, not linguistics, not biology. Why? Well, because even minor inconveniences add up.…

The Great Email Reset of 2012

Hey. Nice shirt. You look well. So, in case you haven’t heard, this is how it went down. Back in October, things got a little crazy what with the Neutrino rollout and all (not to mention them hookers and blow). Looking back, the signs had been there for a while. Basically, a straw was placed…

Are L1 (English) Subtitles The Devil?

There’s a word for this in Japanese. 朝令暮改 ちょうれいぼかい. Choureibokai, for the uninitiated. Literally, it means: “morning orders changed at sunset”. It usually has a negative connotation. Flip-flopping. Sort of a Mitt Romney thing. Well, I am going to do what Romney could not. I am going to say it loud. I am a flip-flopper…