So, I find that example can really help clarify a point in a way that explanation cannot. The explanation, principles and rationale for Lazy Kanji remain the same; these are just elucidating examples. Thanks to MDBG, Heisig and Alia for the kanji definitions and stuff. Remember: always write out your kanji by hand once per…
Start Dirty: Why A Clean Slate Is Bad For You and What To Do About It
by khatzumoto
This entry is part 10 of 14 in the series Intermediate AngstRing the bells that still can ring Forget your perfect offering. There is a crack in everything, That’s how the light gets in. ~Leonard Cohen So, I’m a bit of recovering perfectionist. I’ve walked that terrible path; it still comes up here and there,…
Support Ticket System: Code Veronica
by khatzumoto
This entry is part 2 of 2 in the series The Great Support Ticket System Backlog of 2013Resident Evil FTW! “But it’s called Biohazard in Japan, Khatz!” STFU and leave me alone! Anyway, this is a little update to let you know that a human being named Veronica is now, quite literally, taking care of…
Cloze Deletion Mode Groups in Surusu
by khatzumoto
There are several cloze deletion modes (=clozemodes) in Surusu; they can be grouped into (currently) three categories. Selective Selective modes stochastically select a subset of words or snippets (of various lengths), ensuring that only some (i.e. a subset of) of what gets entered into the “clozetexts” box actually gets used. This guarantees an interesting and…
SRS: How NOT to Delete Cards
by khatzumoto
Those of you who read any AJATT at all will notice that I am a huge advocate of card deletion. I am a believer!…In the healing power of throwing away. It’s digital danshari (斷捨離=だんしゃり) for the SRS generation. But, as in all things, while there are many right ways to do it, there are also…
How To Make The Monolingual Transition in Baby Steps
by khatzumoto
“Relevant quote” Opening joke. Rambling monologue. Pregnant pause. Excessive ellipsis marks… Segue. But seriously. What’s up, man? So you know how I never give you enough concrete advice? Well, today is going to be different. There are many reasons I dislike and actively avoid giving concrete advice. But I can only think of two right…